Společné jmění manželů (SJM): Jedná se o majetkové společenství manželů, které se řídí českým právním řádem. 

Vznik a zánik: SJM vzniká automaticky okamžikem uzavření manželství. Výjimkou je situace, kdy si snoubenci předem zvolí (předmanželskou smlouvou) jiný než zákonný režim. V takovém případě zůstává majetek i dluhy oddělené. Během manželství lze SJM zúžit, zrušit nebo vypořádat, k čemuž je třeba vždy sepsat notářský zápis. K zániku SJM dochází zpravidla při rozvodu nebo úmrtí jednoho z manželů. 

Co do něj patří? Do SJM spadá to, co manželům náleží a má majetkovou hodnotu tzn. majetek i dluhy. Pokud jde o majetek, spadá do něj vše, co získal jeden nebo oba manželé za trvání manželství (až na pár výjimek - dědictví, dary atd.). 

Manželé cizího práva (MCP): Jedná se o manžele, jejichž majetkové poměry se řídí právem jiného státu než české republiky. MCP je obdobou zkratky SJM, ale pro manžele, kteří například pochází a trvale žijí v zahraničí. Zkratka MCP se často objevuje ve výpisu z katastru nemovitostí před jmény vlastníků nemovitosti. 

Kdy se použije majetkové společenství manželů podle cizího práva? 
Toto upravuje § 49 zákona o mezinárodním právu soukromém. Majetkové poměry MCP řeší odstavec 3: 

1.    Majetkové poměry MCP se řídí právním řádem státu, ve kterém mají oba manželé obvyklý pobyt.
2.    Pokud nedojde k naplnění výše uvedené skutečnosti, majetkové poměry MCP se budou řídit právním řádem státu, jehož jsou oba manželé občany.
3.    Pokud se nedá použít ani jedna z výše uvedených variant, použije se český právní řád, tedy SJM.

Dvoustranné mezinárodní smlouvy: Je-li mezi státy uzavřena dvoustranná mezinárodní smlouva, má přednost před zákonem a upravuje, jakým právním řádem se řídí osobní a majetkové vztahy manželů. 

Státy, se kterými má ČR uzavřené dvoustranné mezinárodní smlouvy: Ukrajina, Bulharsko, Vietnam, Rusko, Bělorusko, Gruzie, Kyrgyzstán, Moldávie, Uzbekistán, Rumunsko, Mad'arsko, KLDR, Polsko, Kuba, Mongolsko. 
 

Příklady:
Manželé, oba státní občanství Ukrajina, společné bydliště v ČR = majetkové poměry manželů se budou řídit právním řádem státu, kde mají oba manželé společné bydliště, tzn. českým právním řádem= SJM.
Manželé, oba státní občanství Vietnam, společné bydliště v ČR = majetkové poměry manželů se budou řídit právním řádem státu, jehož jsou občany, tzn.Vietnam.

Pokud je jedním z manželů občan EU (pro manželství uzavřená po 29. lednu 2019) je potřeba pravidla hledat v článku 26 Nařízení Rady (EU) 2016/1103. V takovém případě se majetkové poměry (dle pořadí níže) řídí právem státu: 

1.    ve kterém mají manželé první společný pobyt;
2.    jehož jsou oba manželé v době uzavření manželství státními příslušníky;
3.    k němuž mají oba manželé v době uzavření manželství nejužší vazbu.

Věděli jste, že ... 
od 1. 1. 2025 existuje nový institut společného jmění partnerů (SJP)? Tento režim je určen pro svazky dvou lidí stejného pohlaví a je obdobou SJM pro partnery. Registrovaní partneři dosud vlastnili věci společně pouze v rámci tzv. podílového spoluvlastnictví.